kostenpflichtig

I Adj. Person: liable to pay (the) costs

II Adv. abschleppen etc.: at the owner’s expense; eine Klage kostenpflichtig abweisen JUR. dismiss a case with costs

* * *

kọs|ten|pflich|tig [-pflIçtɪç]

1. adj

liable to pay costs, with costs

2. adv

eine Klage kostenpflichtig abweisen — to dismiss a case with costs

kostenpflichtig verwarnt werden — to be fined

kostenpflichtig verurteilt werden — to have costs awarded against one, to have to pay costs

ein Kfz kostenpflichtig abschleppen — to tow away a car at the owner's expense, to impound a car

* * *

kos·ten·pflich·tig

I. adj liable to costs

▪ \kostenpflichtig sein to bear a charge, to be liable to costs; s.a. Verwarnung

II. adv at cost

Fahrzeuge werden \kostenpflichtig abgeschleppt vehicles will be towed away at owner's expense

* * *

1.

Adjektiv with costs postpos.

2.

adverbial

eine Klage kostenpflichtig abweisen — dismiss a case with costs

ein Auto kostenpflichtig abschleppen — tow a car away at the owner's expense

* * *

kostenpflichtig

A. adj Person: liable to pay (the) costs

B. adv abschleppen etc: at the owner’s expense;

eine Klage kostenpflichtig abweisen JUR dismiss a case with costs

* * *

1.

Adjektiv with costs postpos.

2.

adverbial

eine Klage kostenpflichtig abweisen — dismiss a case with costs

ein Auto kostenpflichtig abschleppen — tow a car away at the owner's expense

* * *

adj.

fee required expr.

liable to pay the costs (charges) expr. adv.

at the owner's expense expr.